Continuing Professional Development Program

 
DSC_2447.jpg

Scroll down for translations

The Continuing Professional Development (CPD) program will be launched for ASTs in the coming months. ASTs will be required to complete 45 CPD credits over the course of their three-year license in order to be able to renew their AST license. Credits can be earned in the following categories: 

  • Teaching

  • Learning

  • Events

  • Research

  • Volunteering 

Activities will be divided into three different levels 

  • Level 1 activities earning 5 credits,

  • Level 2 activities earning 10 credits

  • Level 3 activities earning 15 credits. 

The CPD will be logged on a separate web page, accessed via the AST Portal. A CPD User Guide is being prepared, with translations, and will soon be available to all ASTs.

  • New and renewing ASTs in 2019 will be required to complete the full 45 credits. 

  • New and renewing ASTs from 2018 will be required to complete 20 credits.  

  • We recommend that new and renewing ASTs from 2017 begin using the CPD program. 

Keep an eye on your email inboxes for updates from hello@sca.cofee and also on social media.

We are very excited about this program – it’s something that you, the ASTs, have been asking for - and we hope you will make the most of it!

Translations Available

Spanish

Programa de Desarrollo Profesional Continuo

En el transcurso de los próximos meses se lanzará el Programa de Desarrollo Profesional Continuo (CPD) para AST. Los AST deberán completar 45 créditos CDP en el transcurso de los tres años de duración de su licencia para poder renovar dicha licencia de AST. Se pueden conseguir créditos en cualquiera de estas categorías:

  • Enseñanza
  • Aprendizaje
  • Eventos
  • Investigación
  • Voluntariado

Las actividades se dividirán en tres niveles diferentes:

  • Nivel 1: actividades que otorgan 5 créditos
  • Nivel 2: actividades que otorgan 10 créditos
  • Nivel 3: actividades que otorgan 15 créditos

Los AST podrán acceder al CPD desde una página independiente a través del portal para AST. Se está elaborando una Guía del Usuario del CPD traducida en diferentes idiomas, que pronto estará disponible para todos los AST.

  • Los AST nuevos y los que deseen renovar su licencia en 2019 tendrán que cumplimentar los 45 créditos.
  • Los AST que se hayan dado de alta y los que hayan renovado su licencia en 2018 tendrán que cumplimentar 20 créditos.
  • Recomendamos a los AST que se hayan dado de alta y a los que hayan renovado su licencia en 2017 que comiencen a usar el programa CPD.

Compruebe si ha recibido algún correo electrónico de hello@sca.cofee y visite nuestras redes sociales para recibir las últimas actualizaciones sobre el tema.

Estamos emocionados con este programa: se trata de algo que vosotros, los AST, nos habéis estado pidiendo, ¡y ahora esperamos que lo aprovechéis al máximo!

Korean

지속적 전문성 개발 프로그램

지속적 전문성 개발(CPD) 프로그램이 앞으로 몇 개월 후 AST를 위해 발족합니다. AST는 AST 라이선스를 갱신할 수 있으려면 3년의 라이선스 기간 동안 CPD 45학점을 수료해야 합니다. 학점을 얻을 수 있는 범주는 다음과 같습니다.

  • 교육
  • 학습
  • 행사
  • 연구
  • 자원 봉사

활동은 다음의 3가지 레벨로 나뉩니다.

  • 5학점을 획득하는 레벨 1 활동
  • 10학점을 획득하는 레벨 2 활동
  • 15학점을 획득하는 레벨 3 활동

AST의 CPD는 AST 포털을 통해 별도의 웹 페이지에서 로그온합니다. CPD 사용자 가이드는 번역을 포함하여 작성 중이며, 모든 AST에게 곧 배포할 예정입니다.

  • 2019년의 신규 및 갱신 AST는 45학점을 전부 수료해야 합니다.
  • 2018년의 신규 및 갱신 AST는 20학점을 수료해야 합니다.
  • 2017년의 신규 및 갱신 AST는 CPD 프로그램을 사용하기 시작할 것을 권장합니다.

hello@sca.cofee에서 보낸 이메일과 소셜 미디어에서 이에 대한 추가 업데이트 정보를 확인하십시오.

AST 여러분이 요청해 온 이 프로그램을 시작하게 되어 매우 기쁘게 생각하며, 최대한 활용하시기를 바랍니다!

Chinese

持续专业发展计划

将在未来几个月内为 AST 推出持续专业发展 (CPD) 计划。AST 将需要在其三年许可期限内获得 45 个 CPD 学分，以便能够续签其 AST 许可证。可获得以下类别的学分：

  • 教学
  • 学习
  • 活动
  • 研究
  • 志愿活动

活动将分为三个不同的级别

  • 获得 5 个学分的第 1 级活动，
  • 获得 10 个学分的第 2 级活动
  • 获得 15 个学分的第 3 级活动。

AST 的 CPD 将记录在一个单独的网页上，可通过 AST 入口访问。正在编写 CPD 用户指南（含翻译版），很快将提供给所有 AST。

  • 2019 年的新 AST 和续约的 AST 将需要获得全部 45 个学分。
  • 2018 年的新 AST 和续约的 AST 将需要获得 20 个学分。
  • 我们建议 2017 的新 AST 和续约的 AST 使用 CPD 计划。

请检查来自 hello@sca.cofee 的电子邮件和社交媒体，了解关于此的进一步更新。

我们对该计划感到非常振奋 - 这是你们（AST）一直在寻求的东西，我们希望你们能充分利用它！

German

Das CPD-Fortbildungsprogramm

Das CPD-Fortbildungsprogramm für ASTs wird in den nächsten Monaten gestartet. ASTs müssen im Verlauf ihrer dreijährigen Lizenz 45 CDP-Punkte abschließen, um ihre AST-Lizenz verlängern zu können. Punkte lassen sich in den folgenden Kategorien verdienen:

  • Unterrichten
  • Ausbildung
  • Veranstaltungen
  • Forschung
  • Ehrenamtliche Mitarbeit

Die Aktivitäten werden in drei verschiedene Ebenen aufgeteilt

  • Für Aktivitäten auf der ersten Stufe werden 5 Punkte verdient
  • Für Aktivitäten auf der zweiten Stufe gibt es 10 Punkte
  • Für Aktivitäten auf der dritten Stufe gibt es 15 Punkte.

Die CPD der ASTs werden auf einer eigenen Webseite festgehalten, die über das AST-Portal zugänglich ist. Eine CPD-Benutzeranleitung wird mit Übersetzungen vorbereitet und bald allen ASTs zur Verfügung gestellt.

  • Im Jahr 2019 müssen neue und verlängernde ASTs die vollständigen 45 Punkte abschließen.
  • Ab 2018 müssen neue und verlängernde ASTs 20 Punkte abschließen.
  • Wir empfehlen neuen und verlängernden ASTs aus 2017, mit dem CPD-Programm anzufangen.

Achten Sie bitte in Ihren E-Mails von hello@sca.cofee und in den soziale Medien auf weitere Neuigkeiten zu diesem Thema.

Wir freuen uns sehr über dieses Programm - Sie, die ASTs, haben uns darum gebeten und wir hoffen, dass Sie auch das Meiste daraus holen werden.

Italian

Un programma di sviluppo professionale continuo

Il programma di sviluppo professionale continuo (CPD) sarà lanciato per gli AST nei prossimi mesi. Agli AST sarà richiesto il completamento di 45 crediti CPD nel corso della licenza di tre anni al fine di poter rinnovare la licenza AST. I crediti possono essere ottenuti nelle seguenti categorie:

  • Insegnamento
  • Apprendimento
  • Eventi
  • Ricerca
  • Volontariato

Le attività saranno divise in tre livelli diversi

  • Attività del Livello 1 con 5 crediti,
  • Attività del Livello 2 con 10 crediti,
  • Attività del Livello 3 con 15 crediti.

Al programma CPD degli AST sarà possibile accedere da una pagina web separata, accessibile mediante il portale AST. Una guida utente per il programma CPD è in corso di preparazione, con traduzioni, e sarà presto disponibile per tutti gli AST.

  • Agli AST nuovi e in fase di rinnovo nel 2019 sarà richiesto il completamento di tutti i 45 crediti.
  • Agli AST nuovi e in fase di rinnovo del 2018 sarà richiesto il completamento di tutti i 20 crediti.
  • Raccomandiamo agli AST nuovi e in fase di rinnovo del 2017 inizino ad utilizzare il programma CPD.

Controllare le e-mail provenienti da hello@sca.cofee e i social media per maggiori dettagli sull'argomento.

Siamo davvero eccitati per questo programma; si tratta di qualcosa che gli AST richiedevano da tempo e speriamo davvero che tutti sappiano sfruttarlo al massimo!

French

Programme de développement professionnel continu

Le programme de développement professionnel continu (CPD) sera lancé pour les AST au cours des prochains mois. Les AST devront obtenir 45 crédits du CPD durant les trois années de validité de leur licence d'AST pour pouvoir la renouveler. Il est possible d'obtenir des crédits dans les catégories suivantes :

  • Enseignement
  • Apprentissage
  • Événements
  • Recherche
  • Volontariat

Les activités seront divisées en trois niveaux différents :

Les activités de niveau 1 rapportent 5 crédits. Les activités de niveau 2 rapportent 10 crédits. Les activités de niveau 3 rapportent 15 crédits.

Les AST pourront se connecter à leur CPD sur une page Web à part, accessible via le portail des AST. Un guide d'utilisation du CPD est en cours de préparation et de traduction, et sera bientôt disponible pour tous les AST.

  • Les nouveaux AST ainsi que ceux souhaitant renouveler leur licence en 2019 devront obtenir l'ensemble des 45 crédits.
  • Les AST qui étaient nouveaux en 2018 et ceux qui souhaitaient renouveler leur licence l'an dernier devront obtenir 20 crédits.
  • Nous recommandons aux AST qui étaient nouveaux ou souhaitaient renouveler leur licence en 2017 de commencer à utiliser le programme CPD.

Consultez les e-mails que vous avez reçu de hello@sca.cofee et les médias sociaux pour obtenir des mises à jour ultérieures sur ce sujet.

Nous sommes très enthousiastes à l'égard de ce programme. C'est vous, les AST, qui en avez fait la demande et nous espérons que vous en profiterez au maximum !

Russian

Программа непрерывного профессионального развития

Программу непрерывного профессионального развития (CPD) запустят для авторизованных тренеров в ближайшие несколько месяцев. Авторизованные тренеры должны будут получить 45 баллов CPD пока действует их трехлетняя лицензия, чтобы иметь возможность продлить ее. Баллы можно получить в следующих категориях:

  • Обучение
  • Учеба
  • Мероприятия
  • Исследования
  • Волонтерская деятельность

Мероприятия будут разделены на три разных уровня:

  • мероприятия 1-го уровня дают 5 баллов;
  • мероприятия 2-го уровня дают 10 баллов;
  • мероприятия 3-го уровня дают 15 баллов.

Войти в программу CPD авторизованным тренерам можно будет через отдельную веб-страницу на портале AST. Инструкция по использованию CPD, а также ее переводы на другие языки, находятся в процессе подготовки и вскоре будут доступны всем авторизованным тренерам.

  • Авторизованные тренеры, получающие или возобновляющие лицензию в 2019 году, обязаны получить все 45 баллов.
  • Авторизованные тренеры, получающие или возобновляющие лицензию с 2018 года, обязаны получить 20 баллов.
  • Авторизованным тренерам, получившим или возобновляющим лицензию с 2017 года, мы рекомендуем начать использовать программу CPD.

Проверяйте в электронной почте письма от hello@sca.cofee и социальные сети, чтобы быть в курсе дальнейших обновлений по этому вопросу.

Мы очень довольны этой программой — это то, о чем просили именно авторизованные тренеры, и мы надеемся, что вы извлечете из нее максимум пользы!

 
Specialty Coffee Association